L'orteil signifie fileté à une extrémité lorsqu'il est traduit. Ainsi, nous pouvons dire qu'un orteil de mamelon est un mamelon qui a une extrémité filetée.
Dans ce cas, nous avons l'acronyme pour «les deux extrémités en filetage», ce qui signifie fileté aux deux extrémités. En d'autres termes, il s'agit du type de mamelon le plus typique comme décrit ci-dessus pour connecter deux parties ou des raccords au filetage féminin.